رواية مترجمة حب وكرهية وغزل و زواج الفصل الناني
كراهية وصناقة وغزل وحب وزواج
الحببة أو شعرهن الأشقر. قد تكون أقل من الأربعين، ولكن ما أهمية هذا؟ ليستْ ملكة
جمال ... بالمرة.
انتباهه للعمل فقط.
الا، تحتاجين إلى سيارة نقل حتى تحضري الأثاث إلى امكا,
تضعينه فيه. ويحسن بنا أن نتأكد إن كان ذلك المكان في ساسكاتشوان يمر به القطار،
وإلا فسيكون علي ترتيب أمر تسلم اعرا محطة ونحنا مثلا.
في جنينيا، القطار
تناول دليلا مُغطى بالزيت كان مُعلقا بمسمار وسألها كيف تتهجين تلك الكلمة.
تناولت قلم رصاص كان معلقا بخيط أيضا، وكتبت على قطعة من ورق من محفظتها:
البلدي ن ي اه.
أي جنسية تتبعها تلك المنطقة؟.
قالت إنها لا تدري.
أخذ منها قلم الرصاص ليتتبع المسار من خط قطار إلى آخر. 6
قال: هنالك أماكن كثيرة تمتلئ بالتشيكيين أو المجريين او الأوكرانيين.خطر له
قال هذا أنها قد تكون من هؤلاء. لكن ماذا في ذلك، فقد كان يقر أمرًا واقعًا وحسب.
إنها على الخط.
قالت: «نعم، أريد أن أشحنه يوم الجمعة: هل يمكنك فعل ذلك؟.
قال: «يمكننا ولكنني لا أستطيع أحدد اليوم الذي سوة يصل فيه إلى
هناك، المسألة كلها تعتمد على الأولويات. هل سينتظر شخصّ ما وصول الأثاث هناك؟،
قطار يوم الجمعة مختلط، ركاب وبضائع، يقوم في الساعة الثانية وثماني عشرة
دقيقة مساءً. لا بد أن تنتقل السيارة الأثاث يوم الجمعة صباحًاهل تقيمين هنا في البلدة؟.
برأسها، ثم كتبت العنوان: .1
6
أومأت طريق المعرض.
لم تكن منازل البلدة قد أُقمت إلا مؤخرًا، ولم يتمكن من تحديد المكان بدقة، على
الرغم من أنه كان يعرف أين يقع طريق المعرض . لعلها لو كانت ذكرت له اسم ماكولي
في ذلك الحين لربما أبدى مزيدًا من الاهتمام، ولربما انتهت الأمور إلى غير ما انتهت إليه.
كانت هناك منازل جديدة في تلك المنطقة، أنشئت منذ الحرب، كانت تُسمَّى المنازل أيام
الحرب، افترض أن ذلك المنزل واحد