الأشخاص
yo أنا
yo y tú أنا وأنت
nosotros / nosotras dos نحن الاثنان
él هو
él y ella هو وهي
ellos / ellas dos كلاهما / كلتاهما
el hombre الرجل
la mujer المرأة
el niño الطفل
una familia عائلة
mi familia عائلتي
Mi familia está aquí. عائلتي هنا
Yo estoy aquí. أنا هنا.
Tú estás aquí. أنت هنا.
Él está aquí y ella está aquí. هو هنا وهي هنا.
Nosotros /-as estamos aquí. نحن هنا.
Vosotros /-as estáis aquí. أنتم / أنتن هنا.
Todos /-as ellos /-as están aquí. كلكم / كلكن هنا.
2 - العائلة
el abuelo الجد
la abuela الجدة
él y ella هو وهي
el padre الأب
la madre الأم
él y ella هو وهي
el hijo الابن
la hija الابنة
él y ella هو وهي
el hermano الأخ
la hermana الأخت
él y ella هو وهي
el tío العم أو الخال
la tía العمة أو الخالة
él y ella هو وهي
Nosotros somos una familia. نحن عائلة.
La familia no es pequeña. العائلة ليست صغيرة.
La familia es grande. العائلة كبيرة.
3 - التعارف
¡Hola! مرحبًا!
¡Buenos días! مرحباً!
¿Qué tal? كيف حالك؟
¿Viene (usted) de Europa? هل أنت من أوروبا؟
¿Viene (usted) de América? هل أنت من أمريكا؟
¿Viene (usted) de Asia? هل أنت من أسيا؟
¿En qué / cuál (am.) hotel se encuentra hospedado / -da (usted)? في أي فندق تقيم؟
¿Por cuánto tiempo ha estado (usted) aquí? منذ متى وأنت هنا؟
¿Por cuánto tiempo permanecerá (usted) aquí? كم ستبقى هنا؟
¿Le gusta aquí? هل يعجبك هنا؟
¿Está usted aquí de vacaciones? هل أنتم تمضون إجازتكم هنا؟
¡Visíteme cuando quiera! يجب أن تزورني!
Aquí está mi dirección. هذا هو عنواني.
¿Nos vemos mañana? هل سنرى بعضنا غدًا؟
Lo siento, pero ya tengo otros planes. يؤسفني، لقد اصبحت مرتبطا بشيء.
¡Adiós! / ¡Chao! إلى اللقاء!
¡Adiós! / ¡Hasta la vista! أراكم قريباً!
¡Hasta pronto! إلى اللقاء قريبًا!
4 - في المدرسة
¿Dónde estamos? أين نحن؟
Nosotros / nosotras estamos en la escuela. نحن في المدرسة.
Nosotros / nosotras tenemos clase. عندنا درس.
Ésos son los alumnos. هؤلاء هم التلاميذ.
Ésa es la maestra. هذه هي المُعلمة.
Ésa es la clase. هذا هو الفصل.
¿Qué hacemos? ماذا نعمل؟
Nosotros / nosotras estudiamos. نحن نتعلم.
Nosotros / nosotras estudiamos un idioma. نحن نتعلم لغة.
Yo estudio inglés. أنا أتعلم الإنجليزية.
Tú estudias español. أنت تتعلم الأسبانية.
Él estudia alemán. هو يتعلم الألمانية.
Nosotros / nosotras estudiamos francés. نحن نتعلم الفرنسية.
Vosotros / vosotras estudiáis italiano. أنتم تتعلمون / أنتن تتعلمن الإيطالية.
Ellos / ellas estudian ruso. هم يتعلمون / حضرتكم تتعلمون الروسية.
Estudiar idiomas es interesante. تعلم اللغات شيء ممتع.
Nosotros / nosotras queremos comprender a la gente. نحن نريد أن نفهم الناس.
Nosotros / nosotras queremos hablar con la gente. نريد أن نتكلم مع الناس.
5 - البلدان واللغات
Juan es de Londres. جون من لندن.
Londres está en Gran Bretaña. تقع لندن في بريطانيا العظمى.
Él habla inglés. هو يتكلم الإنجليزية.
María es de Madrid. ماريا من مدريد.
Madrid está en España. تقع مدريد في أسبانيا.
Ella habla español. هي تتكلم الأسبانية.
Pedro y Marta son de Berlín. بيتر ومارتا من برلين.
Berlín está en Alemania. تقع برلين في ألمانيا.
¿Habláis vosotros / vosotras (dos) alemán? هل أنتما تتكلمان الألمانية؟
Londres es una capital. لندن عاصمة.
Madrid y Berlín también son capitales. مدريد وبرلين عاصمتان أيضًا.
Las capitales son grandes y ruidosas. العواصم كبيرة وصاخبة.
Francia está en Europa. تقع فرنسا في أوروبا.
Egipto está en África. تقع مصر في أفريقيا.
Japón está en Asia. تقع اليابان في أسيا.
Canadá está en América del Norte. تقع كندا في أميركا الشمالية.
Panamá está en Centroamérica. تقع بنما في أميركا الوسطى.
Brasil está en América del Sur. تقع البرازيل في أميركا الجنوبية.
6 - القراءة والكتابة
Yo leo. أنا أقرأ.
Yo leo una letra. أنا أقرأ حرفـًا.
Yo leo una palabra. أنا أقرأ كلمة.
Yo leo una frase. أنا أقرأ جملة.
Yo leo una carta. أنا أقرأ خطابًا.
Yo leo un libro. أنا أقرأ كتابًا.
Yo leo. أنا أقرأ.
Tú lees. أنتَ تقرأ / أنتِ تقرأين.
Él lee. هو يقرأ.
Yo escribo. أنا أكتب.
Yo escribo una letra. أكتب حرفـًا.
Yo escribo una palabra. أكتب كلمة.
Yo escribo una frase. أكتب جملة.
Yo escribo una carta. أكتب خطابًا.
Yo escribo un libro. أكتب كتابًا.
Yo escribo. أنا أكتب.
Tú escribes. أنتَ تكتب / أنتِ تكتبين.
Él escribe. هو يكتب.
7 - الأعداد
Yo cuento: أنا أعد:
uno, dos, tres واحد، اثنان، ثلاثة
Yo cuento hasta tres. أنا أعد حتى ثلاثة.
(Yo) sigo contando: أنا أواصل العد:
cuatro, cinco, seis أربعة، خمسة، ستة,
siete, ocho, nueve سبعة ، ثمانية ، تسعة
Yo cuento. أنا أعد.
Tú cuentas. أنتَ تعد / أنتِ تعدين.
Él cuenta. هو يعد.
Uno. El primero. واحد. الأول.
Dos. El segundo. اثنان. الثاني.
Tres. El tercero. ثلاثة ، الثالث.
Cuatro. El cuarto. أربعة ، الرابع.
Cinco. El quinto. خمسة ، الخامس.
Seis. El sexto. ستة ، السادس.
Siete. El séptimo. سبعة ، السابع.
Ocho. El octavo. ثمانية ، الثامن.
Nueve. El noveno. تسعة ، التاسع.
8 - أوقات الساعة
¡Disculpe! إذا سمحت!
¿Qué hora es, por favor? من فضلك كم الساعة؟
Muchas gracias. شكرًا جزيلاً.
Es la una. إنها الواحدة.
Son las dos. إنها الثانية.
Son las tres. إنها الثالثة.
Son las cuatro. إنها الرابعة.
Son las cinco. إنها الخامسة.
Son las seis. إنها السادسة.
Son las siete. إنها السابعة.
Son las ocho. إنها الثامنة.
Son las nueve. إنها التاسعة.
Son las diez. إنها العاشرة.
Son las once. إنها الحادية عشرة.
Son las doce. إنها الثانية عشرة.
Un minuto tiene sesenta segundos. الدقيقة فيها ستون ثانية.
Una hora tiene sesenta minutos. الساعة فيها ستون دقيقة.
Un día tiene veinticuatro horas. .اليوم فيه أربع وعشرون ساعة
9 - أيام الأسبوع
el lunes الاثنين
el martes الثلاثاء
el miércoles الأربعاء
el jueves الخميس
el viernes الجمعة
el sábado السبت
el domingo الأحد
la semana الأسبوع
desde el lunes hasta el domingo من الاثنين إلى الأحد
El primer día es el lunes. اليوم الأول هو الإثنين.
El segundo día es el martes. اليوم الثاني هو الثلاثاء.
El tercer día es el miércoles. اليوم الثالث هو الأربعاء.
El cuarto día es el jueves. اليوم الرابع هو الخميس.
El quinto día es el viernes. اليوم الخامس هو الجمعة.
El sexto día es el sábado. اليوم السادس هو السبت.
El séptimo día es el domingo. اليوم السابع هو الأحد.
La semana tiene siete días. الأسبوع فيه سبعة أيام.
Nosotros / nosotras sólo trabajamos cinco días. نحن نعمل خمسة أيام فقط.
10 - أمس – اليوم – غدًا
Ayer fue sábado. أمس كان السبت.
Ayer estuve en el cine. أمس كنتُ في السينما.
La película fue interesante. كان الفيلم مشوقاً.
Hoy es domingo. اليوم هو الأحد.
Hoy no trabajo. اليوم أنا لا أعمل.
Me quedo en casa. سأبقى في البيت.
Mañana es lunes. غدًا الاثنين.
Mañana vuelvo a trabajar. غداً سأعود للعمل مجدداً.
Trabajo en una oficina. أشتغل في المكتب.
¿Quién es éste? مَن هذا؟
Éste es Pedro. هذا بيتر.
Pedro es estudiante. بيتر طالب.
¿Quién es ésta? مَن هذه؟
Ésta es Marta. هذه مارتا.
Marta es secretaria. مارتا سكرتيرة.
Pedro y Marta son novios. بيتر ومارتا أصدقاء.
Pedro es el novio de Marta. بيتر صديق مارتا.
Marta es la novia de Pedro. مارتا صديقة بيتر.
11 - الشهور
enero يناير
febrero فبراير
marzo مارس
abril أبريل
mayo مايو
junio يونيو
Eso son seis meses. هذه ستة أشهر.
Enero, febrero, marzo, يناير، فبراير، مارس،
abril, mayo, junio. أبريل، مايو، ويونيو.
julio يوليو
agosto أغسطس
septiembre سبتمبر
octubre أكتوبر
noviembre نوفمبر
diciembre ديسمبر
Eso también son seis meses. وهذه أيضاً ستة أشهر.
Julio, agosto, septiembre, يوليو، أغسطس، سبتمبر
octubre, noviembre y diciembre. أكتوبر، نوفمبر، وديسمبر.
12 - المشروبات
Yo bebo té. أنا أشرب شاي.
Yo bebo café. أنا أشرب قهوة.
Yo bebo agua mineral. أنا أشرب ميّه معدنية.
¿Bebes té con limón? أتشرب شاي مع ليمون؟
¿Bebes café con azúcar? أتشرب قهوة مع سكر؟
¿Bebes agua con hielo? أتشرب ماء مع ثلج؟
Aquí hay una fiesta. هنا توجد حفلة.
No me gusta el champán. لا أحب الشمبانيا.
No me gusta el vino. لا أحب الخمر.
No me gusta la cerveza. لا أحب البيرة.
Al bebé le gusta la leche. / El bebé gusta de la leche (am.). الرضيع يحب اللبن.
Al niño / A la niña le gustan el cacao y el zumo de manzana. الطفل يحب الكاكاو وعصير التفاح.
A la mujer le gusta el zumo de naranja y el zumo de pomelo. المرأة تحب عصير البرتقال وعصير الجريب فروت.