أو

الدخول بواسطة حسابك بمواقع التواصل

#1

افتراضي الموضوع: موضوع للنقاش : مصطلحات الشارع السودانى:

اعتاد المجتمع السودانى او بالأحرى الشارع السودانى أن يبتكر بعض المصطلحات ويطلقها ولا تلبث أن تنتشر كالنار فى الهشيم دون أن يكون لها مدلول لغوى أو رابط ما بين اللفظ اللغوى كمعنى والمدلول المقصود .. وغالبا ما ترتبط أو تكون اكثر عمومية بين شرائح محددة كشريحة الشباب من الجنسين ... كما تتغير هذه المصطلحات من جيل الى جيل مع الاحتفاظ بنفس النمط الغريب .
والغريب فى الامر اننا لا نعرف من يطلق هذا المصطلح ولماذا وكيف انتشر بمثل هذه السرعة ... كما انه سرعان يتم تداوله من قبل جهات تكرس تعميمه كامر مسلم به كوسائل الاعلام خاصة الصحافة الصفراء .
مثلا نسمع خلال الاونة الاخيرة تداول بشدة كلمات مثل ماسورة . . وركبو ماسورة وتعنى الوقوع فى مقلب بسذاجة . . وهنا نتساءل ما العلاقة بين الماسورة والمقلب . وكذلك الحال على مصطلحات كثيرة مثلا . . . شمارات .. كسير تلج .. شتات ,,, يحنك ,, مسطح ... مرطب .. فردة .. ربة .. شديد ,, يا عمك .. شاكوش .. تفاتيح .. قائد الاسطول .. سحلية .. سفاسف ,, مهوى .. كبكاب ... دقس .. اتلحس .. مستنكح .. عملوا ليهو شرحبيل .. عمل زغبير .. جضم .. حبة .. مكسر .. براى .. رامى طعميتو .. ماشة ,,, يا شطة .. فى السلك .. ملح .. كتمت .. أعمل بردان ... جلك .. قرن ,, حاجتين كدة .. خستكة .. طيارة .. شروهو
والقائمة تطول .. ولكن اذا أخذنا اى لفظ من هذه الالفاظ لا نجد علاقة فيها بين المعنى اللفظى والمعنى المقصود ...!!!
السؤال هو :
من يطلق هذه المصطلحات ؟
ما جدواها الحسى والمعنوى ؟
ألا تمثل نوعاً من الانحطاط والانحدار الثقافى ؟




ألا تشوه لغتنا العامية الجمبلة والتى كانت تعتبر الاقرب للفصحى ؟
الأدهى والأمر أن هذه المصطلحات تنتشر بين الشماسة وبين طلبة الجامعات والمثقفين والعامة أيضا ..
دعوة لبحث الأمر من قبل الاختصاصيين وعلماء التربية واللغة والاجتماع ةالمثقفيين وللحادبين سلامة الذوق العام واللغة المشتركة ..وأسئلةٌ كثيرةٌ نطرحها فمن يفك شفرتها ....؟؟؟


إظهار التوقيع
توقيع : دوما لك الحمد


قد تكوني مهتمة بالمواضيع التالية ايضاً
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى
بعض الأحاديث الضعيفة واشتهرت على ألسنة الكثيرين من العامة هـــدوء احاديث ضعيفة او خاطئة
موضوع جاد للنقاش يلا يلا يا حلوين بدي رايكم سوسو الامورة منوعات x منوعات - مواضيع مختلفة
كيف تكتب موضوع مميز وكيف يكون موضوع مميز liligirl شروحات لكيفية التعامل مع المنتدى
موضوع للنقاش هل الشخصيات التى نظهر بها في المنتدى تطابق شخصياتنا الرزان فرفشة عدلات
(( هــل ترضى أن يصارحك أحـــد بعيوبك)) موضوع للنقاش .. عرين منوعات x منوعات - مواضيع مختلفة


الساعة الآن 01:27 AM

الاتصال بنا - عدلات - الأرشيف - أعلي الصفحة

جميع المشاركات تمثل وجهة نظر كاتبها وليس بالضرورة وجهة نظر الموقع


التسجيل بواسطة حسابك بمواقع التواصل