ازيكم يا بناويت اخباركم ايه انهرده هعرض عليكو فكره اتمنى تعجبكو بحثت كتير ازاى اتعلم
انجليزى وانزل برامج واسمع فيديوهات بس مكنتش بسمتر بزهق عشان اسلوب القواعد وكده
بحث انى فمدرسه فمل ومبكملش بس فنفس الوقت محتاجه وحبه انى اتعلم اللغه عشان بتعرض
كتير ونا ببحث عالنت الاقى طلبى فالاجنبى فقولت لازم اتعلم اللغه وكل شويه بتعرض لمواقف
بسبب انى مبفهمش انجليزى بس فنفس الوقت انا بحب القراءه جدا فلقيت طريقه انى اتعلم عن
طريق القراءة رغيت كتير انا اسفه دلوقتى انا هنزل كل يوم قصه بالترجمه بتاعتها بحيث
تقراى القصه الاول بالانجليزى وتشوفى ايه الللى انتى قدرتى تستوعبيه واللى يقف قصادك
انزلى وشوفى ترجمته وبعد متخلصى القصه شوفى انتى اتعلمتى كام كلمه جديده وشوفى ايه
الحاجات اللى استعملها من ضماير وحروف جر هتعرفى بكده بردو القواعد بتاعت اللغه وهكتب
ملاحظاتى فالاخر ايه اللى انا اتعلمتو وياريت اللى بتفهم اللغه حلو تتدخل تفيدنا تشوف ايه اللى
بنقوله صح وايه اللى فهمناه غلط ولو عجبتكو الفكره قولولى اكمل ولا لو كده هعملها مواضيع
منفصله عشnails for each day that he did not get angry .until ان نقدر نوصلها
there was a boy who was always losing his temper .his father gave him a bag full of nails and said to him . my son i want to hammer a nail into our garden fence every time you need to direct your anger against something and you lose your temper so the son started to follow his father's advice .on the first day he hammered in 37nails .but getting the nails into the fence was not easy .so he started trying to control himself when he got angry .as the days went by.he was hammering in less nails.and within weeks he was able to control himself and was able to refrain from getting angry and from hammering nails .he came to his father and told him what he had achieved .his father was happy with his efforts and said to hi .but now my son you have to take out a nail for every day that you do not get angry
the son started to take out the nails for each day that he did not get angry until there were no nails left in the fence .
he came to his father and told him what he had achieved .his father took to him to the fence and said .my son you have done well .but look at these holes in the fence .this fence will never be the same again .then he added .when you say things in a state of anger .they leave marks like these holes on the hearts of others .you can stab a person and withdraw the knife but it doesn't matter how many times you say
i am sorry because the wound will remain
الترجمه
there was a boy who was always losing his temper
كان هناك صبى داءما يفقد اعصابه
his father gave him a bag full of nails and said to him . my son i want to hammer a nail into our garden fence every time you need to direct your anger against something and you lose your temper
اعطاه والده حقيبه مليءه بالمسامير وقال له يا بنى اريدك ان تدق مسمارا فى جدار حديقتنا كل مره تريد فيها ان تحد من غضبك تجاه شىء معين او تفقد اعصابك
so the son started to follow his father's advice .
قام الصبى باتباع نصيحه والده
on the first day he hammered in 37nails .but getting the nails into the fence was not easy
فى اليوم الاول دق 37 مسمارا ولكن كان دق المسامير فى الجدار ليس سهل
so he started trying to control himself when he got angry
ولذلك بدا فى المحاوله ان يسيطر على نفسه عندما يكون غضبان
as the days went by.he was hammering in less nails.
بعد عده ايام دق القليل من المسامير
.and within weeks he was able to control himself and was able to refrain from getting angry and from hammering nails
وفى خلال اسابيع كان يستطيع ان يسيطر على نفسه وكان قادرا على الامتناع من الغضب ومن دق المسامير
he came to his father and told him what he had achieved
وجاء الى والده واخبره بما انجز او حقق
.his father was happy with his efforts and said to hi .but now my son you have to take out a nail for every day that you do not get angry
كان والده سعيدا بانجازاته وقال له والان يا بنى عليك ان تزيل مسمارا على كل يوم انت لا تغضب فيه
the son started to take out the nails for each day that he did not get angry until there were no nails left in the fence .
وبدا الصبى يخلع كل المسامير على كل يوم لا يغضب فيه حتى اصبح لا يوجد اى مسمار متبقى فالجدار
he came to his father and told him what he had achieved
وذهب الى والده واخبره بما انجز
his father took to him to the fence and said .my son you have done well .but look at these holes in the fence
اخذه والده الى الجدار وقال له يا ولدى انك قمت بعمل جيد ولكن انظر الى هذه الثقوب فى الجدار
.this fence will never be the same again
هذا الجدار لن يعود مره اخرى كما كان
then he added .when you say things in a state of anger
ثم اضاف عندما تقول اشياء فى حاله الغضب
they leave marks like these holes on the hearts of others
فانها تترك علامات فى قلوب الاخرين مثل هذه الثقوب
.you can stab a person and withdraw the knife but it doesn't matter how many times you say
i am sorry because the wound will remain
يمكنك طعن شخص وسحب السكين ولكن لا تفرق كم مره تقول انا اسف بسبب ان الجرح سيبقى
اللى اتعلمته من القصه كالاتى
1- الكلمات الجديده زى كلمه temper وتعنى اعصابه وبتيجى بمعنى المزاج
كلمه nails وتعنى المسامير
كلمه hammerوتعنى يدق
كلمه fence وتعنى الجدار
كلمه against وتعنى تجاه
كلمه within وتعنى خلال
كلمه refrainوتعنى الامتناع
كلمه efforts وتعنى انجازات او جهود
كلمه each وتعنى كل
كلمه until وتعنى حتى
كلمه state وتعنى حاله
كلمه stab وتعنى طعن
كلمه withdraw وتعنى سحب
كلمه wound وتعنى جرح
كلمه remain وتعنى سيبقى
2-الافعال came w added
3-there w their w were w they بيجو امتى ومع مين
الطريقه دى بثبت الكلمات معاكى لانك بتقرايها مره عادى ومره عشان بعد مبتعرفى معناها بتقرايها تلقائى اكتر من مره وكمان بتعلق فدماغك بقصه فعقلك بيقبلها بصوره شيقه مش ممله وكمان المفروض بعد متخلصى تطلعى الكلمات اللى اتعلمتيها بره وتسمعى نطقها عن طريق برامج الترجمه عشان تثبت بنطق صح واحفظيها كتابه اخر اليوم وكل يوم اقراى قصه وهكذا هتعملى كم كلمات وحبه حبه هتتعودى على قرايه اللغه وتتعلميها بحب