English Language Translation The Meanings of AL BALAD ASY SYAMS AL LAIL and ADH D

English Language Translation
The Meanings of The Holy Quran


English Language Translation The Meanings of


AL BALAD
ASY SYAMS
AL LAIL
and
ADH DHUHAA



AL BALAD

In the name of God, Most Gracious, Most Merciful.


1_90

I do call to witness this City;-
90-2
And thou art a freeman of this City;-
90-3
And (the mystic ties of) parent and child;-
90-4
Verily We have created man into toil and struggle.
90-5
Thinketh he, that none hath power over him?
90-6
He may say (boastfully); Wealth have I squandered in abundance!
90-7
Thinketh he that none beholdeth him?
90-8
Have We not made for him a pair of eyes?-
90-9
And a tongue, and a pair of lips?-
90-10
And shown him the two highways?
90-11
But he hath made no haste on the path that is steep.
90-12




And what will explain to thee the path that is steep?-
90-13
(It is freeing the bondman;
90-14
Or the giving of food in a day of privation
90-15
To the orphan with claims of relationship,
90-16
Or to the indigent (down) in the dust.
90-17
Then will he be of those who believe, and enjoin patience, (constancy, and self-restraint), and enjoin deeds of kindness and compassion.
90-18
Such are the Companions of the Right Hand.
90-19
But those who reject Our Signs, they are the (unhappy) Companions of the Left Hand.
90-20
On them will be Fire vaulted over (all round).






ASY SYAMS
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful.
91-1
By the Sun and his (glorious) splendour;
91-2
By the Moon as she follows him;
91-3
By the Day as it shows up (the Sun's) glory;
91-4
By the Night as it conceals it;
91-5
By the Firmament and its (wonderful) structure;
91-6
By the Earth and its (wide) expanse:
91-7
By the Soul, and the proportion and order given to it;
91-8
And its enlightenment as to its wrong and its right;-
91-9
Truly he succeeds that purifies it,
91-10
And he fails that corrupts it!
91-11
The Thamud (people) rejected (their prophet) through their inordinate wrong-doing,
91-12
Behold, the most wicked man among them was deputed (for impiety).
91-13
But the Apostle of God said to them: "It is a She-camel of God! And (bar her not from) having her drink!"
91-14
Then they rejected him (as a false prophet), and they hamstrung her. So their Lord, on account of their crime, obliterated their traces and made them equal (in destruction, high and low)!
91-15
And for Him is no fear of its consequences.



AL LAIL
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful.
92-1
By the Night as it conceals (the light);
92-2
By the Day as it appears in glory;
92-3
By (the mystery of) the creation of male and female;-
92-4
Verily, (the ends) ye strive for are diverse.
92-5
So he who gives (in charity) and fears (God),
92-6
And (in all sincerity) testifies to the best,-
92-7
We will indeed make smooth for him the path to Bliss.
92-8
But he who is a greedy miser and thinks himself self-sufficient,
92-9
And gives the lie to the best,-



92-10
We will indeed make smooth for him the path to Misery;
92-11
Nor will his wealth profit him when he falls headlong (into the Pit).
92-12
Verily We take upon Ourselves to guide,
92-13
And verily unto Us (belong) the End and the Beginning.
92-14
Therefore do I warn you of a Fire blazing fiercely;
92-15
None shall reach it but those most unfortunate ones

ADH DHUHAA
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful.
93-1
By the Glorious Morning Light,
93-2
And by the Night when it is still,-
93-3
Thy Guardian-Lord hath not forsaken thee, nor is He displeased.
93-4
And verily the Hereafter will be better for thee than the present.
93-5
And soon will thy Guardian-Lord give thee (that wherewith) thou shalt be well-pleased.
93-6
Did He not find thee an orphan and give thee shelter (and care)?
93-7
And He found thee wandering, and He gave thee guidance.
93-8
And He found thee in need, and made thee independent.
93-9
Therefore, treat not the orphan with harshness,
93-10
Nor repulse the petitioner (unheard);
93-11
But the bounty of the Lord - rehearse and proclaim!






⭕ References:
Translated By:

Translated by : Yusuf Ali